Ein Direkter zugriff ist nicht erlaubt Bitte gehen Sie zur Startseite
Direct access is not permitted. Please go to Home Bernette 40er Serie: B42, B44 & B48 Funlock im Vergleich | internaeht Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zum Menü springen

Bernette 40er Serie: B42, B44 und B48 Funlock im Vergleich

Die Bernette 40er Serie umfasst die Bernette B44 Funlock Overlock , die Bernette B42 Funlock Coverstitch für professionelle elastische Säume und die Bernette B48 Funlock Coverlock . Die B44 schneidet, näht und versäubert Stoffkanten, die B42 näht elastische Säume, Bündchen und Ziernähte und die B48 verbindet beide Funktionen in einer Maschine.

Mehr Einfädelkomfort und einen größeren Arbeitsbereich bieten die AIRLOCK-Modelle Bernette B64 , Bernette B62 und Bernette B68 der 60er Serie. Unterhalb der Produktübersicht erklären wir, welche Maschinenart zu Ihren Projekten passt.

B44, B42 und B48 Funlock vergleichen ↓

Artikel 1 - 3 von 3

Kaufberatung zur Bernette 40er Serie

Bernette B44 Overlock, B42 Coverstitch und B48 Coverlock im Überblick

Die Bernette 40er Serie besteht aus drei Spezialmaschinen, die eine normale Nähmaschine ergänzen. Die Bernette B44 Funlock Overlock ist eine reine Overlockmaschine. Die Bernette B42 Funlock Coverstitch für professionelle elastische Säume ist eine reine Coverstitchmaschine. Die Bernette B48 Funlock Coverlock kombiniert Overlock-, Coverstitch- und Kettenstiche in einem Gerät.

Die schnelle Entscheidung: Wählen Sie die B44, wenn Sie Stoffkanten in einem Arbeitsgang schneiden, zusammennähen und versäubern möchten. Die B42 passt für professionelle elastische Säume, Bündchen und Ziernähte. Die B48 ist die platzsparende Kombimaschine, wenn Sie beide Sticharten mit einem Gerät nutzen möchten und das Umrüsten zwischen Overlock und Coverstitch für Sie in Ordnung ist.

Zuerst entscheiden: Overlock, Coverstitch oder Coverlock?

Overlock: Bernette B44

Eine Overlock näht Stofflagen zusammen, schneidet die Nahtzugabe ab und versäubert die Kante in einem Arbeitsgang.

  • Ideal für Jersey, Sweat und fransende Stoffe
  • Elastische Schließ- und Versäuberungsnähte
  • Rollsäume und Flachnähte
  • Schneidet den Stoff während des Nähens
  • Keine klassischen Coverstitch-Säume

Coverstitch: Bernette B42

Die Bernette B42 Coverstitch näht professionelle elastische Säume, Bündchen und Ziernähte, ohne den Stoff abzuschneiden.

  • Professionelle T-Shirt- und Sweatshirt-Säume
  • Coverstiche mit zwei oder drei Nadeln
  • Kettenstich für stabile oder dekorative Nähte
  • 87 mm Arbeitsraum rechts der Nadeln
  • Keine Overlock- und Schneidefunktion

Coverlock: Bernette B48

Eine Coverlock verbindet die Funktionen einer Overlock- und Coverstitchmaschine in einem Gehäuse.

  • Overlock-, Cover-, Ketten- und Combostiche
  • 23 Stichvarianten
  • Spart Stellfläche gegenüber zwei Maschinen
  • Nur ein Maschinenkauf notwendig
  • Umrüsten zwischen den Sticharten erforderlich

Die drei Modelle der Bernette 40er Serie

Overlockmaschine

Bernette B44 Funlock Overlock

Die B44 ist der Spezialist zum Zusammennähen, Schneiden und Versäubern. Sie eignet sich besonders für elastische Bekleidung, saubere Innenkanten und dekorative Rollsäume.

  • 15 Overlockstiche
  • 2-, 3- und 4-Faden-Stiche
  • Overlock-Stichbreite von 3 bis 7 mm
  • Differentialtransport
  • Messerantrieb von unten
  • Untergreifer- und Nadeleinfädelhilfe
  • Stoffauffangbehälter inklusive
Coverstitch für elastische Säume

Bernette B42 Funlock Coverstitch

Die B42 näht professionelle elastische Säume, Bündchen und dekorative Coverstiche. Sie ist besonders für Jersey, dünne Strickwaren, Sportbekleidung und T-Shirt-Abschlüsse interessant.

  • Vier Cover- und Kettenstiche
  • 4-Faden-/3-Nadel-Coverstich
  • 3-Faden-/2-Nadel-Coverstich breit und schmal
  • 2-Faden-Kettenstich
  • Coverstichbreite 2,8 oder 5,6 mm
  • 87 mm Platz rechts der Nadeln
  • Manueller Nadeleinfädler
Overlock-Coverstitch-Kombimaschine

Bernette B48 Funlock Coverlock

Die B48 ist das vielseitigste Modell der Serie. Sie kann Stoffkanten overlocken, elastische Säume covern und stabile Ketten- oder Combostiche nähen.

  • 23 Stichvarianten
  • 15 Overlockstiche
  • Drei Coverstiche
  • Vier Combostiche und ein Kettenstich
  • 2- bis 5-Faden-Verarbeitung
  • Messerantrieb von unten
  • Stoffauffangbehälter inklusive

Was B44, B42 und B48 Funlock gemeinsam haben

Bedienung und Einfädeln

  • Farblich markierte Fadenwege
  • Direkteinfädelsystem
  • Manueller Nadeleinfädler
  • Spannungsauslösung bei angehobenem Nähfuß
  • Zubehör griffbereit im Greiferdeckel

Nähen und Stofftransport

  • Differentialtransport
  • Stichlänge während des Nähens einstellbar
  • Siebenstufig einstellbarer Nähfußdruck
  • Bis zu 1.300 Stiche pro Minute
  • Helles LED-Nählicht

Sicherheit und Ausstattung

  • Sicherheitsschalter bei geöffnetem Deckel
  • Praktischer Tragegriff
  • Nadelset ELX 705
  • Werkzeug und Zubehörbox
  • Staubschutzhaube inklusive

Bernette B44 Overlock, B42 Coverstitch und B48 Coverlock im direkten Vergleich

Die Modelle unterscheiden sich vor allem durch ihre Aufgabe. Die B44 overlockt, die B42 covert und die B48 verbindet beide Funktionen in einem Gerät.

MerkmalB44 FunlockB42 FunlockB48 Funlock
MaschinenartOverlockCoverstitchCoverlock-Kombimaschine
Schneiden und VersäubernJaNeinJa
Coverstitch-SäumeNeinJaJa
KettenstichNeinJaJa
CombosticheNeinNeinVier
Stichanzahl15423
Fadenanzahl2 bis 42 bis 42 bis 5
Overlock-Stichbreite3 bis 7 mm3 bis 7 mm
Coverstichbreite2,8 / 5,6 mm2,8 / 5,6 mm
Combo-Stichbreite3 bis 10 mm
Messerantrieb von untenJaNicht erforderlichJa
Untergreifer-EinfädelhilfeJa Mechanisches DirekteinfädelsystemJa
Stoffauffangbehälter InklusiveNicht erforderlich Inklusive
Arbeitsraum rechts87 mm87 mm87 mm
Maximale Geschwindigkeit1.300 Stiche/Minute1.300 Stiche/Minute1.300 Stiche/Minute
Umrüsten zwischen Overlock und CoverNicht erforderlichNicht erforderlich Erforderlich

Bernette B48 oder B44 und B42 als zwei getrennte Maschinen?

Die B48 und die Kombination aus B44 plus B42 decken Overlock- und Coverstitch-Arbeiten ab. Im Alltag unterscheiden sie sich aber deutlich bei Platzbedarf, Arbeitsablauf und Umrüstaufwand.

Eine Maschine für beide Aufgaben

Die Bernette B48 passt besser, wenn …

  • Sie nur Stellfläche für eine Maschine haben.
  • Sie Overlock und Coverstitch nicht ständig abwechselnd benötigen.
  • Sie nur eine Maschine kaufen und warten möchten.
  • Sie zusätzlich 5-Faden-Sicherheits- und Combostiche nutzen möchten.
  • das Umrüsten für Sie kein entscheidender Nachteil ist.
Bernette B48 ansehen
Zwei dauerhaft eingerichtete Spezialmaschinen

B44 und B42 passen besser, wenn …

  • Sie häufig zwischen Overlock und Coverstitch wechseln.
  • beide Maschinen eingefädelt und einsatzbereit bleiben sollen.
  • Sie während eines Projekts ohne Umbau weiterarbeiten möchten.
  • zwei Personen gleichzeitig nähen sollen.
  • ausreichend Stellfläche und ein höheres Gesamtbudget vorhanden sind.

Wichtig bei der B48: Overlock und Coverstitch nicht gleichzeitig

Die B48 vereint beide Funktionen in einer Maschine, verwendet sie aber nicht gleichzeitig. Für den Wechsel zwischen Overlock- und Coverstichen müssen Nadeln, Fadenwege, Greiferabdeckung und weitere Einstellungen entsprechend umgerüstet werden.

Das ist bei gelegentlichen Wechseln gut machbar. Wer innerhalb eines Projekts sehr häufig zwischen Zusammennähen, Versäubern und Covern wechselt, arbeitet mit zwei getrennten Maschinen meist schneller und komfortabler.

Unsere Kaufempfehlung nach Anwendungsfall

Für elastische Nähte und saubere Stoffkanten

Wählen Sie die B44, wenn Sie Kleidung aus Jersey oder Sweat zusammennähen und gleichzeitig professionell versäubern möchten.

Bernette B44 ansehen

Für professionelle elastische Säume und Bündchen

Wählen Sie die B42, wenn bereits eine Overlock vorhanden ist und vor allem T-Shirt-Säume, elastische Abschlüsse und dekorative Coverstiche genäht werden sollen.

Bernette B42 ansehen

Für maximale Stichvielfalt bei wenig Stellfläche

Wählen Sie die B48, wenn Sie Overlock-, Cover-, Ketten- und Combostiche mit einer einzigen Maschine abdecken möchten.

Bernette B48 ansehen

Vorteile und Einschränkungen der drei Modelle

Bernette B44 Funlock Overlock

Vorteile

  • 15 vielseitige Overlockstiche
  • Schneidet und versäubert in einem Arbeitsgang
  • Untergreifer- und Nadeleinfädelhilfe
  • Stoffauffangbehälter inklusive
  • Guter Einstieg in das Overlocken

Einschränkungen

  • Keine Coverstiche
  • Keine klassischen T-Shirt-Doppelsäume
  • Kein Lufteinfädler
  • Kleinerer Arbeitsbereich als die B64 AIRLOCK

Bernette B42 Funlock Coverstitch

Vorteile

  • Professionelle elastische Säume
  • Coverstiche mit zwei oder drei Nadeln
  • Kettenstich für Nutz- und Ziernähte
  • 87 mm Arbeitsraum
  • Bleibt dauerhaft als Coverstitch eingerichtet

Einschränkungen

  • Schneidet und versäubert keine Stoffkanten
  • Nur vier Stichvarianten
  • Kein Lufteinfädler
  • Kleinerer Arbeitsraum als die B62 AIRLOCK

Bernette B48 Funlock Coverlock

Vorteile

  • 23 Overlock-, Cover-, Ketten- und Combostiche
  • 5-Faden-Sicherheitsnaht
  • Spart Stellfläche
  • Nur eine Maschine zu kaufen und zu warten
  • Stoffauffangbehälter inklusive

Einschränkungen

  • Umrüsten zwischen Overlock und Cover erforderlich
  • Kein Lufteinfädler
  • Nicht beide Funktionen gleichzeitig nutzbar
  • Kleinerer Arbeitsraum als die B68 AIRLOCK

Bernette 40er oder 60er Serie?

Beide Serien bieten jeweils eine Overlock-, eine Coverstitch- und eine Kombimaschine. Die 40er Serie konzentriert sich auf die wesentlichen Funktionen und mechanische Einfädelhilfen. Die 60er Serie ergänzt deutlich mehr Komfort.

Bernette 40er Serie

  • B44 als Overlockmaschine
  • B42 als Coverstitchmaschine
  • B48 als Coverlock-Kombimaschine
  • Mechanische Einfädelhilfen
  • 87 mm Arbeitsbereich
  • Eine LED im Nähbereich
  • Attraktiverer Einstiegspreis

Bernette 60er Serie

  • B64 AIRLOCK als Overlockmaschine
  • B62 AIRLOCK als Coverstitchmaschine
  • B68 AIRLOCK als Coverlock-Kombimaschine
  • Lufteinfädler für die Greiferfäden
  • 130 mm Arbeitsbereich
  • Freiarm und fünf LEDs
  • Kniehebel und Anschiebetisch

Unsere Einordnung

Die 40er Serie ist interessant, wenn ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und die grundlegenden Funktionen im Mittelpunkt stehen.

Die 60er Serie lohnt sich, wenn häufig eingefädelt, viel gecovert oder regelmäßig an großen und geschlossenen Projekten gearbeitet wird.

Einordnung aus Beratung und Werkstatt

Die B44 ist für viele Hobbynäherinnen der sinnvollste Einstieg, wenn zuerst elastische Kleidung professionell zusammengenäht und versäubert werden soll. Eine Coverstitch ersetzt sie nicht, sondern ergänzt sie später um professionelle Säume.

Die B42 ist besonders interessant, wenn bereits eine Overlock vorhanden ist. Sie bleibt dauerhaft als Coverstitch eingerichtet und kann dadurch ohne vorheriges Umrüsten für elastische Säume, Bündchen und dekorative Coverstiche eingesetzt werden.

Die B48 bietet innerhalb der 40er Serie die größte Stichvielfalt. Sie ist eine gute Lösung bei begrenztem Platz. Bei sehr häufigem Wechsel zwischen Overlock und Coverstitch sind zwei getrennte Maschinen im Arbeitsalltag jedoch komfortabler.

Wir beraten zu Bernette Overlockmaschinen , Coverstitchmaschinen und Bernette Coverlockmaschinen in unserem Fachgeschäft in Rosenheim und betreuen die Maschinen in unserer eigenen Werkstatt.

Stand der Produktinformationen und Einordnung: Juli 2026.

Häufige Fragen zur Bernette 40er Serie

Welche Maschinen gehören zur Bernette 40er Serie?

Zur Bernette 40er Serie gehören die B44 Funlock Overlockmaschine, die B42 Funlock Coverstitchmaschine und die B48 Funlock Overlock-Coverstitch-Kombimaschine.

Was ist der Unterschied zwischen Bernette B44 und B42?

Die B44 ist eine Overlockmaschine. Sie schneidet, näht und versäubert Stoffkanten in einem Arbeitsgang. Die B42 ist eine Coverstitchmaschine für professionelle elastische Säume, Bündchen und Ziernähte. Sie schneidet den Stoff nicht ab.

Was ist der Unterschied zwischen Bernette B44 und B48?

Die B44 ist eine reine Overlockmaschine mit 15 Stichen. Die B48 besitzt zusätzlich Cover-, Ketten- und Combostiche und bietet insgesamt 23 Stichvarianten. Für Coverstiche muss die B48 entsprechend umgerüstet werden.

Was ist der Unterschied zwischen Bernette B42 und B48?

Die B42 ist eine reine Coverstitchmaschine und bleibt dauerhaft für Cover- und Kettenstiche eingerichtet. Die B48 kann zusätzlich overlocken, schneiden und versäubern, muss dafür aber zwischen den Maschinenarten umgerüstet werden.

Kann die Bernette B42 Stoffkanten abschneiden?

Nein. Die B42 ist eine reine Coverstitchmaschine ohne Schneidemesser. Sie wird für elastische Säume, Bündchen, Ziernähte und Kettenstiche eingesetzt.

Kann die Bernette B44 Coverstiche nähen?

Nein. Die B44 näht Overlock-, Rollsaum- und Flachnähte, aber keine klassischen Coverstiche. Dafür wird die B42 oder die Kombimaschine B48 benötigt.

Muss die Bernette B48 zwischen Overlock und Coverstitch umgebaut werden?

Ja. Für den Wechsel zwischen Overlock- und Coverstichen werden unter anderem Fadenwege, Nadeln, Greiferbereich und Maschineneinstellungen angepasst. Die beiden Funktionen können nicht gleichzeitig verwendet werden.

Ist die B48 besser als B44 und B42 als zwei Maschinen?

Das hängt vom Arbeitsablauf ab. Die B48 spart Platz und deckt beide Funktionen mit einem Gerät ab. Zwei getrennte Maschinen sind komfortabler, wenn häufig zwischen Overlock und Coverstitch gewechselt wird, weil beide dauerhaft eingefädelt bleiben können.

Welche Bernette 40er eignet sich für Anfänger?

Für den Einstieg in das Overlocken ist die B44 besonders interessant. Wer ausschließlich professionelle elastische Säume nähen möchte, wählt die B42. Die B48 bietet mehr Möglichkeiten, verlangt durch das Umrüsten aber etwas mehr Einarbeitung.

Haben die Modelle der Bernette 40er Serie einen Lufteinfädler?

Nein. B42, B44 und B48 arbeiten mit farblich markierten Fadenwegen und mechanischen Einfädelhilfen. Einen Lufteinfädler für die Greiferfäden bieten die AIRLOCK-Modelle der Bernette 60er Serie.

Wie groß ist der Arbeitsbereich der Bernette 40er Serie?

B42, B44 und B48 bieten etwa 87 mm Platz rechts der Nadeln. Die AIRLOCK-Modelle der Bernette 60er Serie bieten mit 130 mm einen deutlich größeren Arbeitsbereich.

Wie schnell nähen B44, B42 und B48?

Alle drei Modelle erreichen eine maximale Nähgeschwindigkeit von bis zu 1.300 Stichen pro Minute.

Ersetzen Overlock oder Coverstitch eine normale Nähmaschine?

Nein. Die Maschinen der Bernette 40er Serie sind Spezialmaschinen und ergänzen eine normale Nähmaschine. Knopflöcher, Reißverschlüsse, Abstepparbeiten und viele klassische Nähte werden weiterhin mit der Nähmaschine ausgeführt.

Was unterscheidet die Bernette 40er von der 60er Serie?

Die 40er Serie bietet mechanische Einfädelhilfen, 87 mm Arbeitsraum und eine LED. Die 60er Serie ergänzt einen Lufteinfädler, 130 mm Arbeitsraum, Freiarm, fünf LEDs, Kniehebel und je nach Modell zusätzliche Komfortfunktionen.